тохтан

тохтан
[تاختن]
1. давидан, ба тоз рафтан, тозондан
2. ҳуҷум овардан, ҳамла кардан
3. ғорат кардан, ба тороҷ бурдан
4. ба суръат овардан, ба тохт овардан

Толковый словарь таджикского языка (в 2 томах). — Душанбе, НИИ языка и литературы им. Рудаки. . 2008.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Смотреть что такое "тохтан" в других словарях:

  • майдон — [ميدان] 1. замини васеъ, ялангӣ, ҷои кушоду фарох барои ҷамъомади одамон, гузаронидани машқ, аспдавонӣ ва ғ. ; арса: майдони машқ, майдони рақс; майдони кор арсаи кор 2. дарахтзори мевадор, боғ 3. маҷ. ҷавлонгоҳ 4. маҷ. ҷанггоҳ, маҳалли корзор;… …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • тозон — [تازان] феъли ҳол аз тохтан; дар ҳоли тохтан, давида давида, давон, тозон тозон давида давида, батохт, босуръат …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • ҷавлон — [جولان] а 1. ҳаракатҳои пай дар пай, ҷунбиши пай дар пай, тоб хӯрда ҳаракат кардан 2. давидан, тохтан, тез ҳаракат кардан; мардро майдон нишон медиҳад, харро ҷавлон (мақ.) 3. ҳаракати тез, хез кардан 4. рафтори хиромон; ҷавлон рафтан хиромон… …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • асп — [اسپ] 1. чорпои хонагӣ, сумдори саворӣ ва боркаш; аспи бидав аспи даванда; аспи бодпой аспи тезрав; аспи боркаш аспе, ки бо он бор мекашанд; аспи бузкашӣ // аспи кӯпкоригӣ аспи махсуси мусобиқаи бузкашӣ; аспи даврӣ аспе, ки дар муддати муайян… …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • асптозӣ — [اسپ تازي] исми амал аз асп тохтан; асп давондан, аспдавонӣ …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • босуръат — [باسرعت] суръатнок, бошитоб, тез, зуд; бошиддат: ҷараёни босуръати об (дарё), босуръат тохтан, босуръат пеш рафтани коре …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • бузвор — [بزوار] монанди буз, ба мисли буз: бузвор ҷаҳидан (тохтан); риши бузвор риши борики ба мисли риши буз, ки танҳо дар манаҳ рӯида бошад …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • ғуломтозӣ — [غلام تازي] таър. барои ғулом кардан ба ҷойҳои дигар тохтан, асир гирифта ғулом кардан …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • давидан — [دويدن] 1. тохтан, тозон рафтан; босуръат рафтан; давидани гӯсола то каҳдон (мақ.) 2. маҷ. давуғеҷ кардан, давутоз кардан, бисёр рафтуой кардан; кӯшиш кардан (барои ба даст даровардани чизе): ба ҳар тараф давидан 3. маҷ. пайдо шудан, намоён шудан …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • пӯя — [پويه] кит 1. дав, тохт, рафти тезу тунд, гашти босуръат; асп ба пӯя фикандан асп давондан, асп тохтан, асп рондан 2. хоҳиш, ҳавас, орзу, иштиёқ, ирода, оҳанг …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»